Novedades Ivrea

Si discutian FMA es por que aunque sea uno o dos titulos de segundo nivel tienen, incluso quizas se hayan hecho de algun titulo de primer nivel peligroso como lo hizo Larp con One Piece en su momento. Imaginen que alguien se le anima a Berserk o Hunter x Hunter...

¡¡¿Se dieron cuenta que en el tomo de FMA de Ivrea están poniendo los signos de exclamación e interrogación al principio y al final?!!

No sé si lo están haciendo en otras series o se equivocaron.

Estoy leyendo un megatexto de Oberto y el tipo dice que se vienen de afuera para editar aca. El manga debe ser el unico mercado en crecimiento en este pais por que despues de recibir parte de lo que se perdio en teatros hasta el cine pego bajon a pesar de ser un año de la san concha de la lora en terminos de blockbusters.
Tambien dijo que con competencia las licencias se van a ir al carajo, probablemente algo de eso hay en todo lo que anunciaron asi que anotaria las series mas importantes de cada editorial por que se vienen seguramente.

El Critico Citrico escribió:¡¡¿Se dieron cuenta que en el tomo de FMA de Ivrea están poniendo los signos de exclamación e interrogación al principio y al final?!!

No sé si lo están haciendo en otras series o se equivocaron.

En un comment de FB dijeron que lo empezaron a hacer con los comics y ahora con los mangas. No es algo de una vez sino que ya paso a ser una decision editorial.

Para los mangas, me gusta mas que esten los signos solo al final, pero igual no me molesta que los pongan al principio tambien.


Mientras aca varios pensabamos que el mercado argentino de mangas iba para peor, Ivrea sorprende con varias nuevas series y la incursion de las tan anheladas sobrecubiertas, Ovni empieza a publicar titulos importantes, y por lo visto se vienen multinacionales a realizar ediciones argentinas de mangas punteros. A eso se le suma que por lo visto hay algunas licencias mas conseguidas que se van a anunciar a lo larga del año.

Como siempre, este foro a contracorriente

Igual lo que va a contracorriente es el mercado de manga en si mismo, da la sensacion de que hay un nuevo publico probablemente mas casual (o mas retrasado vamos a decirlo) que aparece mientras muchos de los que estabamos antes nos vamos a la mierda. Nos taparon los milenials.

alquimistafm15 escribió:Igual lo que va a contracorriente es el mercado de manga en si mismo, da la sensacion de que hay un nuevo publico probablemente mas casual (o mas retrasado vamos a decirlo) que aparece mientras muchos de los que estabamos antes nos vamos a la mierda. Nos taparon los milenials.

Sí, igual con algunos de estos anuncios recuperaron público que quizás se había alejado del manga por los títulos berretas que se venían publicando. En mi caso, volví a comprar manga con FMA después de muchos años (lo de Larp no cuenta porque vienen de arriba jaja). Lástima el trato que le dieron a Vagabond en el último tiempo (por algo vendí mi colección), creo que si aguantaban un tiempito más hoy teníamos edición argenta como antes.

Por lo visto, FMA (logico) y TG estan vendiendo una barbaridad, mucho mas de lo que esperaban y parece que empieza a haber faltantes.

Me alegro que pase eso, a ver si la cosa repunta de una vez para tener cada vez mas y mejores cosas.

Me pregunto que multinacionales serán las que van a venir a publicar, me cebaría que una fuese Norma, ciego.

elebuxi escribió:Me pregunto que multinacionales serán las que van a venir a publicar, me cebaría que una fuese Norma, ciego.

En realidad sería manda para acá los tomos fallados que allá no los pueden vender como hace Ivrea con los import pero de manera legal, algo así como pasa con Vinland Saga.

El Critico Citrico escribió:

elebuxi escribió:Me pregunto que multinacionales serán las que van a venir a publicar, me cebaría que una fuese Norma, ciego.

En realidad sería manda para acá los tomos fallados que allá no los pueden vender como hace Ivrea con los import pero de manera legal, algo así como pasa con Vinland Saga.

Aaaaa repudiable entonces, creí que iban a editar posta pagando licencias para acá, editando con traducciones en "argentino" y tal.

Una cosa es pagar licencias, otra hacer una version local y otra argentinizar los dialogos.
La primera esta claro que la van a hacer (sino no seria competencia), la segunda yo creo que puede ser siempre que se haga afuera, la tercera la daria por descartada pero tampoco creo que lo hagan en gallego.

CONTESTACIÓN DE LARP EN FB (SUPUESTAMENTE):
“Ivrea tiene la suerte de poder sostener sus precios un tiempito más (por motivos que no pensamos comentar porque no es nuestra intención HABLAR MAL o generar quilombo)”.

CONTESTACIÓN DE OBERTO:
(((Jaja, tenés razón… bueh… no me sorprende. Como digo, si están publicando mangas al precio mas caro DE TODO EL MUNDO (9 euros un tomo sin sobrecubierta siquiera y de una serie popular, -porque solo existen para editar Naruto y One Piece hoy en día-), quizas en lo primero que deberian pensar es en qué están haciendo mal ellos… ya que no puede ser que absolutamente todas las demas editoriales del mundo puedan publicar mas barato… Francamente pienso que le hace muy mal al mercado argentino su politica de precios. Hace ver a las editoriales argentinas como caras e ineficientes. ¿¿Ovni y Utopia tambien tienen algo raro que son capaces de sacar ediciones mejores que las de Larp (formatos mas grandes, sobrecubiertas) al mismo precio que ellos sacan Naruto y One Piece???)))

Queremos saber ese secreto!!!

" /> el gif de Michael Jackson comiendo pochoclo no lo puedo insertar así que imagínenselo (?)

Igual Ovni te saca AoT mas caro que todos los demas (160p) y encima ni sobrecubierta tiene (solapa)...

Seria bueno saber la respuesta por que dice un poco de tiempo mas y en estos casos cualquier solucion a corto plazo deriva inevitablemente en una explosion de la que es imposible salvarse (algo que mucho no evidencian sacando 80 millones de mangas). Seria bizarrisimo que Ivrea explote en unos meses.

PD: Igual buena cerrada de orto.

Sobre Berserk:

(((La serie está abierta desde 1989 en Japón y no termina. Francamente no vamos a considerarla hasta que esté completa en Japón. Si ese día llega alguna vez, y si para ese entonces ningun otro editor local la sacó, seguramente la contratemos. Pero hoy en día ya me conozco la historia, te la piden mucho y despues cuando la sacás aparecen todos los haters con su “no voy a comprar una serie que lleva 30 años abierta y sin final” y nos pincharian las ventas seguro. -LEANDRO)))


Listo, Ivrea nunca la va a publicar porque dudo que el pajero del autor la complete alguna vez. Queda esperar que la saque Ovni o alguna nueva editorial que venga.

El Critico Citrico escribió:CONTESTACIÓN DE LARP EN FB (SUPUESTAMENTE):
“Ivrea tiene la suerte de poder sostener sus precios un tiempito más (por motivos que no pensamos comentar porque no es nuestra intención HABLAR MAL o generar quilombo)”.

CONTESTACIÓN DE OBERTO:
(((Jaja, tenés razón… bueh… no me sorprende. Como digo, si están publicando mangas al precio mas caro DE TODO EL MUNDO (9 euros un tomo sin sobrecubierta siquiera y de una serie popular, -porque solo existen para editar Naruto y One Piece hoy en día-), quizas en lo primero que deberian pensar es en qué están haciendo mal ellos… ya que no puede ser que absolutamente todas las demas editoriales del mundo puedan publicar mas barato… Francamente pienso que le hace muy mal al mercado argentino su politica de precios. Hace ver a las editoriales argentinas como caras e ineficientes. ¿¿Ovni y Utopia tambien tienen algo raro que son capaces de sacar ediciones mejores que las de Larp (formatos mas grandes, sobrecubiertas) al mismo precio que ellos sacan Naruto y One Piece???)))

Queremos saber ese secreto!!!

Y tiene razón la verdad, me parece un pancho nomás por lo que dijo de Berserk, se me hace a que la gran mayoría de los que vayamos a comprar Berserk la vamos a comprar justamente por lo que és y no por si termina o no o cuando es que va a terminar.

Igual Ovni te saca AoT mas caro que todos los demas (160p) y encima ni sobrecubierta tiene (solapa)...

Pero por una diferencia de $10 es innegable que le dan veinte vueltas a los de Larp que son horribles y suelen venir con fallas ultra estúpidas como que se olviden de poner el dibujo en el lomo de los tomos o que los mismos te vengan con varios cm de mas o de menos en tamaño.

elebuxi escribió:Y tiene razón la verdad, me parece un pancho nomás por lo que dijo de Berserk, se me hace a que la gran mayoría de los que vayamos a comprar Berserk la vamos a comprar justamente por lo que és y no por si termina o no o cuando es que va a terminar.

Exacto. El que sigue Berserk ya sabe que es dificil que termine alguna vez. De hecho, hay mas chances de que se muera el autor antes de que tenga un final... aun asi, el que teniendo eso en cuenta la sigue, te la compra sin dudarlo. Lo mismo pasa con HxH.

elebuxi escribió:Pero por una diferencia de $10 es innegable que le dan veinte vueltas a los de Larp que son horribles y suelen venir con fallas ultra estúpidas como que se olviden de poner el dibujo en el lomo de los tomos o que los mismos te vengan con varios cm de mas o de menos en tamaño.

Es que yo ni siquiera considero a Larp editorial hoy en dia. Desde el principio tuvieron miles de cagadas (ya sea por errores propios o de las imprentas) y miles de quilombos para ser regulares. Sacan un tomo cada muerte de obispo y encima son los mas caros (Ovni sale 10p mas pero el tomo es mas grande y tiene solapas), cuando practicamente solo publican dos tanques como Naruto y OP... Al principio los banque porque crei que iban a enderezar la cosa, pero pasaron años y siguen en la misma. A todo eso se le suma su fantasmagorica presencia a nivel internet, donde el mismo Punk dice que ya les dijo que deberian ser mas abiertos, tener una lavado de cara, comunicar mas, etc.

Para poner un ejemplo, me encanta Death Note, OP y Monster. Las empece a comprar en su momento y despues desisti, y no tengo la menor intencion de volver a comprarlas porque me pudri, a menos que lleguen a cambiar de editorial.


PD: AoT podria valer 10p mas que los tomos de Ivrea pero deberian tener sobrecubiertas, no solapas (mas alla de que esten impresas en el interior y se vean lindas). Sin mencionar que el traducir desde el ingles es cualquiera y que sea en "neutro" es, como minimo, criticable.

Franco escribió:Es que yo ni siquiera considero a Larp editorial hoy en dia. Desde el principio tuvieron miles de cagadas (ya sea por errores propios o de las imprentas) y miles de quilombos para ser regulares. Sacan un tomo cada muerte de obispo y encima son los mas caros (Ovni sale 10p mas pero el tomo es mas grande y tiene solapas), cuando practicamente solo publican dos tanques como Naruto y OP... Al principio los banque porque crei que iban a enderezar la cosa, pero pasaron años y siguen en la misma. A todo eso se le suma su fantasmagorica presencia a nivel internet, donde el mismo Punk dice que ya les dijo que deberian ser mas abiertos, tener una lavado de cara, comunicar mas, etc.

Para poner un ejemplo, me encanta Death Note, OP y Monster. Las empece a comprar en su momento y despues desisti, y no tengo la menor intencion de volver a comprarlas porque me pudri, a menos que lleguen a cambiar de editorial.


PD: AoT podria valer 10p mas que los tomos de Ivrea pero deberian tener sobrecubiertas, no solapas (mas alla de que esten impresas en el interior y se vean lindas). Sin mencionar que el traducir desde el ingles es cualquiera y que sea en "neutro" es, como minimo, criticable.

A mil de acuerdo, y es un bajón porque no tienen mal catálogo para nada, estaría épico que con las licencias que tienen estén al día en hacer todo bien. Yo nomás les compro Naruto muy esporadicamente porque ya la tengo arrancada hace años y porque a la vez ya esta cerrada (entonces imagino que eventualmente la van a terminar) pero me encantaría comprarles Monster, Inuyasha y sobretodo One Piece si tuviese la garantía de que las voy a poder terminar si las arranco cosa que no tengo.

La cosa se está poniendo candente el el blog de Ivrea:

No quiero darle más vueltas e importancia al asunto, pero me imagino que se deben referir al pago de licencias vía España, y a cómo se pagan las traducciones españolas (motivo por el que se fue AGS).

(((Pagar algo desde una cuenta en España no hace que pagues menos dinero… no afecta en nada los costos. 100 YEN valen lo mismo los pagues desde España, Finlandia o Argentina… Tu segunda frase suena a que quisieras decir que le pagaramos poco a la gente que traduce para España. En el mercado globalizado de hoy si fuera asi no conseguiriamos traductores, la gente no es boluda… todos trabajarian para la competencia si les pagaran mas. No te parece? O te pensas que no son argentinos y mexicanos una enorme parte de los que traducen lo que se publica en otras editoriales españolas? Por otra parte, Agustin no “se fue”, nos peleamos feo en su momento por una serie de motivos. Y el dinero no fue la clave. Los problemas de dinero son faciles de solucionar. Los de otras indoles no tanto. Igual fue algo hace 10 años ya, y porque metió cizaña la viuda de mi socio, mujer que afortunadamente no está mas en Ivrea. Si Agustin y yo nos encontraramos hoy día y hablaramos no creo que tuvieramos mucho problema en pasar página del tema. En fin… si Larp trabaja tocando info de oido que data de una decada atras no me extraña que tenga los problemas que tiene y le cueste tanto entender el mundo de hoy. Qué ventajas turbias le parecerá que tienen Ovni y Utopia entonces para ser mas baratos que ellos tambien? Qué va a decir de los nuevos competidores que se vienen a los que las empresas japonesas con las que ellos trabajan decidieron venderles licencias que a ellos les niegan desde hace años? Es todo parte de un gran complot? Cómo van a enfrentar la competencia si no son capaces de sacar libros ni de forma frecuente ni a un precio competitivo? -LEANDRO)))

Me parece que en realidad Oberto entendio mal sea por falta de comprension o a proposito pero lo de pagar via España se refiere creo yo a falta de fondos de la editorial en Argentina por que si de sueldos hablamos el sueldo de un traductor gallego no creo que sea prevcisamente menor.
Igual es todo muy enmarañado el asunto, anda a saber por donde van los palos realmente, meter en el asunto a AGS que se fue hace dos o tres manejos distintos de la editorial es medio tirar cosas al boleo.

alquimistafm15 escribió:Me parece que en realidad Oberto entendio mal sea por falta de comprension o a proposito pero lo de pagar via España se refiere creo yo a falta de fondos de la editorial en Argentina por que si de sueldos hablamos el sueldo de un traductor gallego no creo que sea prevcisamente menor.
Igual es todo muy enmarañado el asunto, anda a saber por donde van los palos realmente, meter en el asunto a AGS que se fue hace dos o tres manejos distintos de la editorial es medio tirar cosas al boleo.

Mirá, editorial Ivrea en argentina hasta tengo mis dudas que exista como persona jurídica en el país. Eso de la "fusión" y saraza.

Yo personalmente hable con AGS en una de las tantas salidas de las Player Uno Army y el nos contó que uno de los problemas era que Oberto le quería pagar lo mismo por traducir para acá o para España cuando el cobraba más por hacerlo para el exterior y en EURO no en pesos argentinos.
Además la relación se había desgastado y con la salida de la Lazer Plus de Dragon Ball como que sentía que debía dar un paso al costado como redactor y coordinador en la editorial, como no arreglaron por las traducciones ahora nos tenemos que fumar a Marcelo Vicente. XD

Abran el último tomo de Ivrea que hayan comprado. En mi caso, FMA 1. Vayan a la página de créditos y pueden leer lo siguiente.

UNA PUBLICACIÓN DE EDITORIAL IVREA S.L.
Barcelona, España.
Importador y representante en Argentina: SD Distribuciones (Dirac Dist. S.A.) Buenos Aires, Argentina.

Ivrea Argentina no existe hace años, después de todas las cagadas que se mandó la mina esa de la que habla Oberto. Por algo Ivrea no va a Feria del Libro y por algo en la última FdL SD tenía colgados los banners de Ivrea. De hecho en España están fusionados a una imprenta (por algo en su momento imprimian allá y los traían para acá). En cuanto a lo que decía sobre los aumentos de Ivrea, había circulado por SD un mail con próximos aumentos de los competidores (lo de Ovni se cumplió). Calculo que habrán reculado unos meses para mantener ese lugar de "somos los más baratos".

En cuanto a lo que dice de Ovni y Utopia, está diciendo boludeces. Ovni desde marzo 2016 que cobra $150 por AoT y ahora lo actualizó a $160. Utopía agarró licencias por el pancho y la coca. Después dice alguna huevada sobre el formato. Obviamente HOY se puede publicar con sobrecubiertas y boludeces sin que el precio se te vaya a la mierda, pero eso solamente lo podes hacer con una serie nueva no con una serie en curso y con 40 tomos publicados (a menos que, como Bleach, tenga algún cambio en el formato de origen que te invite a agregarle cositas).
Larp tiene mil problemas y ha hecho las cosas mal, pero me encanta cómo Oberto sale a tirar mierda una vez que las cosas le salen bien y no cuando estaba en la lona. Con Juani siempre hubo buena onda en los comentarios, pero cuando los agarra Oberto...
Además, lo de AGS no tiene nada que ver con nada.

En algun momento Oberto dejo de tirarles mierda a los de Larp? No recuerdo algun momento en que haya dejado de hacerlo salvo cuando desaparecio en general un tiempo despues de lo de Lazer.

Mas alla de eso creo que hay un problema gigante a la hora de analizar a Ivrea como IA o IE y es que por una parte tiene razon Larp de que IA tiene millones de problemas o los tuvo al punto de haber muerto, por otra parte desde Ivrea bien pueden decir por una parte que lo de IA fue responsabilidad de otra gente y por otra parte que IE es algo que el propio Oberto hizo.
Particularmente a mi me tratan de chupaculos de Oberto pero la realidad es que mas alla de lo que transmita el tipo como persona a nivel empresarial el tipo hizo todo bien, comenzo en Argentina en el momento indicado, incluso quizas demasiado temprano y cuando estaba todo para irse a la mierda fundo lo que seria el pilar de la editorial que es la casa española, a eso sumemosle que despues de la muerte de un socio supo levantar la cosa. El unico gran error del tipo fue haberse ido de IA (desde el punto de vista del mercado local) que para colmo lo hizo en un momento donde deberia haber sido el mejor momento para la editorial.

De Larp mucho nuevo no puedo decir, aparecio en el momento indicado con grandes series que auguraban el inicio de una gran competencia entre editoriales pero la realidad es que ni contra una editorial casi fulminada como lo fue IA hace unos años (recuerdo que hubo un año en el que hasta a DB le costaba salir) supo ponerse adelante o siquiera hacerle competencia. Osea, los tipos tenian todo para marcar terreno y la realidad es que nunca se mostraron como un competidor capaz, ni siquiera en los peores momentos de su competidor.

Igual el tema de que "exista" o no Ivrea Arg en que cambia? Mientras sigan publicando, trayendo nuevas licencias, sea en "español argentino" y no en gallego, no le veo problema.

Y despues, si hacen algo "turbio" o no para mantener precios es un tema interno de ellos, al consumidor no lo afecta negativamente en nada.


Sobre el tema sobrecubiertas, es relativo. Si una serie arranco sin sobrecubiertas y despues existe la posibilidad de agregarlas a los nuevos tomos, YO, personalmente, preferiria que las tengan, sin dudarlo. El dia de mañana si se llegan a reeditar tomos viejos los sacan con sobrecubierta y listo. La otra seria venderlas aparte o que tomos nuevos traigan sobrecubiertas de tomos viejos, cosas que calculo seran imposibles de llevar a la practica.

Punk, tanto cambiaron los costos que antes era imposible meter sobrecubiertas sin que los precios se vayan al carajo y hoy en dia es casi lo mismo (a nivel costos) ?